Saturday, October 13, 2012

Cats Spanish and Bilingual StoryTime: October 11th and October 13th, 2012

Hora de Cuentos Plan:
Theme: Cats
Literacy Skill: Letter Knowledge

Walk-in song: Yo Quiero/Rubén Rada (Putumayo: Latin Playground)


Welcoming comments

Literacy tip: Esta hora de cuentos esta traida por la letra...? (Enseñe la letra "g," y preguntales por el nombre de la letra). Vamos a dibujarla en el aire con nuestro dedo magico. La palabra "gato" empiezacon la letra "g." (Enseñe las letras "g," "a," "t," y "o.") Gato se escribe g-a-t-o.

Activity song:  El Baile de las Manos/Jorge Anaya (¡A Bailar! Let's Dance!) 

Fingerplay: La Familia

1st story: La Semana de Cookie/Cindy Ward
*Goodreads doesn't have the Spanish version of Cookie's Week, but it exists. 

Activity song: Marcha de las Letras/Francisco Gabilondo Soler (100 Años de Cri-Cri)

Fingerplay: Estos Son Mis Dedos Pulgares

2nd story: Plumas Para Almorzar/Lois Ehlert

Standing fingerplay: El Nido de Abejas

3-D story: ¡Ay, Ese Gato Gordo! (Drat That Fat Cat!)/Pat Thomson

4th story: Cucú ¡Te Veo!/Francesa Ferri

Instrument song: Michi Michín/Colibri (Papalóapan: River of Butterflies) *with maracas

Stamp hands and bubbles

Hand stamp song: El Señor Don Gato/José-Luis Orozco (Canto y Cuento)

Bilingual Story Time Plan:
Theme: Cats
Literacy Skill: Letter Knowledge

Walk-in song: If I Knew You Were Coming I'd Have Baked a Cake/Sharon, Lois, and Bram (Elephant Party)


Welcoming comments

Literacy tip: Esta hora de cuentos esta traida por la letra...(enseñe la letra "g," y preguntales por el nombre de la letra)? This is the letter...(show the letter "g," and ask for the name of the letter)? Vamos a dibujarla en el aire con nuestro dedo magico. Let's draw the letter "g" in the air with our magic finger. La palabra "gato" empieza con la letra "g" (enseñe las letras "g," "a," "t," y "o.") Gato se escribe g-a-t-o. In Spanish, the word "cat" is "gato." Gato starts with the letter "g" (continue to show the letters "g," "a," "t," and "o"). Gato is spelled g-a-t-o. How about the word "cat" in English? It starts with the letter "c" (show the letter "c") It's spelled c-a-t (show the letters "c," "a," and "t"). ¿Y la palabra "gato" en ingles? Es "cat," y empieza con la letra "c" (enseñe la letra "c"). Se escribe c-a-t (enseñe las letras "c," "a," and "t").

 Activity song:  El Baile de las Manos/Jorge Anaya (¡A Bailar! Let's Dance!) 

Fingerplay: La Familia

1st story: La Semana de Cookie/Cindy Ward
*Goodreads doesn't have the Spanish version of Cookie's Week, but it exists. 

Activity song: Hands Are For Clapping/Jim Gill (Jim Gill Sings the Sneezing Song and Other Contagious Tunes)

Fingerplay: The Little Mice Go Creeping

2nd story: Feathers for Lunch/Lois Ehlert

Standing fingerplay: El Nido de Abejas

3-D story: ¡Ay, Ese Gato Gordo! (Drat That Fat Cat!)/Pat Thomson

4th story: Do Crocodiles Moo?/Amanda Leslie

Instrument song: Michi Michín/Colibri (Papalóapan: River of Butterflies) *with maracas

Stamp hands and bubbles

Hand stamp song: Bought Me a Cat/Simply Suzi (Music for Kids)

No comments:

Post a Comment